Given Names

Given names are normally two HanJa characters. The HanJa versions of names aren’t often used in daily life, but they are necessary for formal purposes, such as legal documents and genealogies.

Some given names are normally for boys while others are normally for girls, which is also a common practice with western given names. Unlike the western world, one syllable/character in the given name traditionally represents the family branch and generation. For example, the 37th generation of boys for a particular family branch (including cousins) may all start or end with the same syllable/HanJa character. Often the grandparents will select a HanJa character that will be used for the boys or girls born to their children. Not everyone follows this tradition and it wasn’t always done for girls, but it is still widely practiced.

For names based on HanJa, each syllable has a meaning. The following table is based on a government issued listing of HanJa for use in given names (인명용 한자표). You can look up the meaning of each of the following HanJa by entering the HanJa or HanGul version into an online dictionary, such as http://hanjadic.bravender.us/. This powerful online dictionary translates any direction between English, Korean HanGul, and HanJa.

HanJa characters that share the same HanGul spelling have the same pronunciation. However, each HanJa character has a different meaning. http://hanja.naver.com/category/name is an excellent reference to learn more about the HanJa used in names. It includes the meaning, number of strokes in the HanJa character, and even the stroke order for drawing the HanJa character correctly. This will be particularly useful if you are drawing the character in Microsoft IME or another HanJa entry method on a computer.

If you know an ancestor’s name in HanGul but do not know how to write their name in HanJa, the following list can help. It provides candidate HanJa versions of a syllable used in a given name. Each HanJa candidate has a different meaning. The HanJa version of the name is needed to find an ancestor’s name in a Korean Family Registry genealogical record.

Table 2.3  HanJa Syllables Used in Korean Given Names

HanGul
English

HanJa Used in Given Names

Ga

                             

Gak

                    

Gan

                          竿                       

Gal

                 

Gam

                                     

Gap

         

Gang

                          橿                         

Gae

                                       

Gaek

 

Gaeng

     

Gyak

Geo

                               

Geon

                       

Geol

     

Geom

           

Geop

   

Gae

   

Gyeok

           

Gyeon

                   

Gyeol

            

Gyeom

           

Gyong

                                                                                                           

Gyae

                               谿                 

Go

                              稿                                       

Gok

           

Gon

                     

Gol

   

Gong

                             

Goj

Gwa

                     

Gwak

     

Gwan

                                     

Gwal

     

Gwang

                         

Gwae

   

Gwe

               

Gweng

     

Gyo

                                                     

Gu

                                                                                          絿                 

Guk

           

Gun

         

Gul

     

Gung

         

Gweon

                 

Gweol

       

Gwae

         

Gwe

         

Gyu

                                 

Gyun

           

Gyul

Geuk

           

Geun

                槿                   

Geul

Geum

                         

Geup

           

Geung

     

Gi

                                                                                                                                 

Gin

Gil

       

Kim

Ggek

Na

                 

Nak

Nan

   

Nal

 

Nam

       

Nap

 

Nang

 

Nae

       

Nyeo

Nyeon

   

Nyeom

     

Nyeong

   

No

         

Nong

   

Nyo

尿   

Nun

Nul

Noy

 

Nyu

   

Neung

Ne

       

Nek

 

Da

   

Dan

                                       

Dal

       

Dam

                                 

Dap

       

Dang

                     

Dae

                               

Daek

Deok

 

Do

                                                                            

Dok

                禿 

Don

                 

Dol

 

Dong

                                           

Du

                     

Dun

         

Deuk

Deung

               

Ra

                   

Rak

             

Ran

               

Ral

 

Ram

                 

Rap

   

Rang

               

Rae

       

Raeng

Ryak

 

Ryang

                         

Ryeo

                                 

Ryeok

           

Ryeon

                       

Ryeol

         

Ryeom

    斂 殮

Ryeop

Ryeong

                                       

Ryae

       

Ro

                                 

Rok

  祿    鹿       

Ron

Rong

           

Roy

             

Ryo

                  

Ryong

 

Ru

                       

Ryu

                         

Ryuk

   

Ryun

             

Ryul

       

Ryung

Reuk

 

Reum

 

Reung

        

Ri

                                                     

Rin

                 

Rim

         

Rep

     

Ma

             

Mak

         

Man

    滿                                 

Mal

           

Mang

                     

Mae

                           

Maek

       

Maeng

         

Myeok

 

Myeon

       綿           

Myeol

 

Myeong

                                   

Myae

Mo

                                             

Mok

           

Mol

  歿

Mong

   

Myo

                       

Mu

              貿                           

Muk

 

Mun

                       

Mul

   

Mi

                                             

Min

                                           

Mil

   

Bak

                                   

Ban

                                                 

Bal

                   

Bang

                                                     

Bae

                                     

Baek

             

Beon

                   

Beol

     

Beom

                   

Beop

 

Byeok

                   

Byeon

            便 

Byeol

         

Byong

                                     

Bo

                                 

Bok

                                 

Bon

Bol

Bong

                               

Bu

                              簿                                                        

Buk

Bun

                        忿           

Bul

      彿 

Bung

         

Bi

                                                                                       

Bin

                                            

Bing

     

Sa

            使                                                                                                           

Sak

     

San

                     

Sal

       

Sam

             

Sap

      

Sang

                                                             

Sae

   

Saek

       

Saeng

       

Seo

西                                        婿                               

Seok

                                 

Seon

                                                                       

Seol

                           

Seom

             

Seop

     

Seong

                                       

Sae

                 

So

                                                                                  

Sok

               

Son

         

Sol

 

Song

             

Swae

       

Swe

 

Su

                                                                                                                           

Suk

    宿                   

Sun

                                                     

Sul

     

Sung

   

Seul

     

Seup

       

Seung

                     

Shi

                                                             

Shik

                             

Shin

                                               

Shil

       

Shim

                 

Ship

   

Ssang

Sshi

A

                                              娿 

Ak

                         

An

                   

Al

     

Am

             

Ap

     

Ang

           

Ae

                   

Aek

           

Aeng

     

Ya

                     

Yak

           

Yang

                                               

Eo

                   

Eok

       

Eon

           

Eol

 

Eom

         

Eop

 

Aen

Yeo

            輿               

Yeok

                 

Yeon

              沿                                                            嬿   

Yeol

       

Yeom

                 

Yeop

     

Yeong

                                                           

Yae

                                                 

O

                                                               

Ok

       

On

               

Ol

Ong

               

Wa

             

Wan

                                           

Wal

Wang

       

Wae

     

Oy

       

Yo

                  耀                                 

Yok

         

Yong

                                               

U

                                                                       

Uk

                 

Un

                               

Ul

   

Ung

 

Won

                                                             

Wol

   

Wi

                                               

Yu

                                                                                                       

Yuk

     

Yun

                       

Yul

   

Yung

     

Eun

                         

Eul

 

Eum

           

Eup

   

Eung

     

We

                                   

I

                                                     

Ik

           

In

                                       

Il

               

Im

             

Ip

 

Ing

     

Ja

                    姿                                 

Jak

                         

Jan

       

Jam

           

Jap

Jang

                                                                      漿         

Jae

                               

Jaeng

     

Jeo

                                                     

Jeok

                                              

Jeon

                      殿                                                             

Jeol

               

Jeom

               

Jeop

   

Jeong

                                                                                                                                      

Jae

                                                 

Jo

        調                                                                                   

Jok

     

Jon

 

Jol

   

Jong

                                     

Jwa

       

Jwe

Ju

                                                                                       

Juk

 

Jun

                    駿                       

Jul

Jung

     

Jeuk

 

Jeul

Jeup

   

Jeung

                   

Ji

                                                                         

Jik

       

Jin

                                                                                       

Jil

                           

Jip

             

Jing

   

Cha

                                   

Chak

           

Chan

                                      

Chal

       

Cham

                   

Chang

                                         

Chae

                             

Chaek

     

Chae

     

Chaek

                             

Chaen

                            穿         

Chael

                   

Chaem

                 

Chaep

                 

Chaeng

                     

Chae

                   

Cho

                                                     

Chok

         

Chon

     

Chong

                   

Chwal

Choy

   

Chu

                                           

Chuk

                     

Chun

  椿   

Chul

   

Chung

               

Chwae

     

Chuy

                         

Cheuk

       

Cheung

Chi

                                             

Chik

   

Chin

Chil

   

Chim

                 

Chip

Ching

 

Kwae

 

Ta

                         

Tak

                             

Tan

                 

Tal

 

Tam

     

Tap

 

Tang

       

Tae

                           

Taek

     

Taeng

Teo

To

     

Tong

           

Toy

退         

Tu

         

Teuk

 

Teum

Pa

                             

Pan

               

Pal

   

Pae

      浿             

Paeng

     

Pyak

Pyeon

  便               

Pyeon

Pyeong

         

Pyae

                 

Po

                                                    

Pok

         

Pyo

                         

Pum

 

Pung

         

Pi

           

Pil

                     

Pip

 

Ha

                               

Hak

           

Han

                           

Hal

 

Ham

                     

Hap

           

Hang

                               

Hae

                                     

Haek

 

Haeng

         

Hyang

                 

Heo

     

Heon

     

Heol

Heom

 

Hyeok

         

Hyeon

                                                 

Hyeol

     

Hyeom

Hyeop

                       

Hyeong

                                     

Hyae

            譿             

Ho

                                                                                 

Hok

   

Hon

         

Hol

   

Hong

                   

Hwa

                           

Hwak

         

Hwan

                                 

Hwal

         

Hwang

                                                   

Hwe

                                       

Hwek

 

Hweng

   

Hyo

                               

Hu

                  帿       

Hun

                       

Hung

Hwae

   

Hwon

     

Hwe

             

Hyu

       

Hyul

   

Hyung

       

Heuk

Heun

       

Heul

     

Heum

   

Heup

     

Heung

Heuy

                                               

Hil

91 thoughts on “Given Names

  1. Goodmorming,
    My name is Ivana Floyde and I was playing with a software and it gave me this name off of the consonants and vowels in my real name. So the name is Lee Min Rin. I wanted to know what it means and is it appropriate for work and making friends? Any help I would be very grateful for.
    Sincerely
    Ivana

  2. I am trying to find out about my mother’s family. All I know is her name and birthday. Can anyone help I don’t know her parents or anything.
    Her name is Sun Pok Yi
    Born June 2 1950
    Born in chon puk do Korea

Leave a Reply

Your email address will not be published.